second thoughts about 意味
日本語に翻訳
携帯版
- ~を考え直すこと、~に二の足を踏むこと
- second 1second n. 第 2 位(の人); 《英》 (大学の試験の)第 2 級; 〔自動車〕 第 2 速, セカンド; 〔野球〕 2 塁; (ボクシング
- thoughts thoughts 思し召し おぼしめし 所思 しょし 感想 かんそう
- about about adj. 今にも…しかけて. 【+to do】 The performance is about to begin.
- get second thoughts about ~に疑念{ぎねん}を持つ She is so late that I'm beginning to get second thoughts about her coming today. 彼女の帰宅がとても遅いので、今日帰ってくるのかどうか疑いを持ち始めている。
- have no second thoughts about doing 平気で~する
- have second and even third thoughts about ~について何度{なんど}か考え直す
- have serious second and even third thoughts about ~について何度{なんど}か真剣に考え直す
- on second thoughts... On second thoughts... 考え直して かんがえなおして
- develop second thoughts 疑念{ぎねん}を生じさせる
- ask for someone's thoughts about ~についての(人)の考えを聞く、~について(人)に尋ねる
- confusing thoughts about ~についての厄介{やっかい}な思い
- have thoughts about sex with (人)とセックスすることを考えている
- rude thoughts about ~についての不敬{ふけい}な思い
- thousands of thoughts about ~に対する万感{ばんかん}の想い
- clearly explain one's thoughts about ~ついて自らの考えを明確{めいかく}に[はっきりと]説明{せつめい}する
例文
- you know what gave me second thoughts about elise vogelsong ?
もう一度考え直したか わかるかい? - are you having second thoughts about me ?
オレのことを 考え直してるのか? - are you having second thoughts about what we're doing here ?
あなたはここでしてる事について 考え直す気はある? - yeah , i had second thoughts about parking your brother's bentley .
アア 駐車場の事は考え直す 兄貴のベントレー - i'mi'm thinking maybe he's getting second thoughts about splitting the money with his partner , so what does he do ?
相棒が金の分割について 考え直したから 野球のバットで顔を殴った後 - maybe you're just worried if you actually knew what was on it , you'd have second thoughts about who you're selling it to .
心配してるだけでしょ 本当のことを知れば 誰に売るべきか きっと悩むわ - well , forgive me for being so inquisitive but lately i've wondered whether you might be having second thoughts about the mission ?
詮索を許して いただきたいのですが―― 今回のミッションに疑問を 抱いたことはありませんか?